Почему копилки - свинки?

http://azs-76.narod.ru/index.html

В Средние века европейцы складывали свои деньги в горшки, сделанные из глины сорта pygg. Его название созвучно с английским словом pig (свинья). К XVIII веку название pygg было почти забыто. Поэтому один из гончаров не понял просьбы клиента, которому понадобился горшок для денег. Перепутав слова pygg и pig, мастер сделал глиняную свинью.